Cammie had het mis: DSi-software is NIET regiovrij

Niels de Rijk, 7 oktober

Gadgetfreaks met creditcards opgelet: de software die je exclusief voor de DSi kunt kopen – dan wel in de online DSi Shop, dan wel in de winkel – is níet regiovrij. Dat verklaarde Nintendo maandagavond tegenover het Britse Computerandvideogames, na een warrig verhaal van NoA-adjunct Cammie Dunnaway.

“Ik geloof dat je de DSi gewoon in Japan kunt kopen en in Amerika kunt gebruiken, net zoals dat nu gaat met de huidige DS”, antwoordde Dunnaway vrijdag op de veelgestelde ‘importvraag’.

Dat blijkt dus niet helemaal te kloppen. Importeer je een Japanse DSi, dan kun je daar straks géén DSi-software voor kopen in de Europese DSi Shop. Tenzij je het Japans machtig bent, kun je die geinige cameraspellen dus wel vergeten.

“De DSi is per regio afgeschermd omdat de DSi in contact staat met internet en we per regio op maat gesneden diensten willen aanbieden”, verklaart Nintendo. “Daarnaast willen we ouderlijk toezicht inbouwen. Elke regio heeft unieke leeftijdslimieten.”

Volgens Nintendo is het wel mogelijk om – net als op de originele DS en de DS Lite – Europese DS-spellen op een Japanse DSi te spelen, en kun je gewoon gebruikmaken van de ingebouwde software (het cameraprogramma en de muziekspeler).

De verwachting is dat veel mensen het apparaat willen importeren: in Europa ligt de DSi pas komend voorjaar in de winkels, in de Verenigde Staten zelfs ‘later volgend jaar’. De releasedatum in Japan is 1 november.

1. Gerthein Boersma
   11:34 op 8 oktober, 2008

   
   

   Um, hoe volgt de conclusie “Importeer je een Japanse DSi, dan kun je daar straks géén DSi-software voor kopen in Amerika en Europa” uit dat gelinkte artikel? Ik kan er evengoed uit opmaken dat een uit Japan geïmporteerde DSi wel degelijk contact kan maken met - en spellen kan halen uit - de Japanse ‘DSi Shop’, alleen niet uit de Amerikaanse/Europese Shop.

   De software is dus in zoverre ‘region locked’ dat een Japanse DSi alleen Japanse DSi-downloads afspeelt (en je dus niet zomaar een SD-kaartje met Japanse DSi-downloads in je Westerse DSi kan stoppen), maar NIET in de zin dat een Amerikaan met een Japanse DSi in Amerika helemaal geen DSi-software zou kunnen downloaden. Dat is klaarblijkelijk ook wat Cammie bedoelde in zoverre zijn haar uitspraken dus ook niet in tegenspraak met dit ‘nieuws’.

   Zo werkt het op de Wii ook (daar wordt ook niet gecheckt vanuit welk land je inlogt, alleen wat de regio van de inloggende Wii is), dus in zoverre zou deze interpretatie vrij logisch en weinig verrassend zijn.

2. Niels de Rijk
   11:58 op 8 oktober, 2008

   
   

   Je kunt in Amerika en Europa vermoedelijk wel Japanse DSi-software kopen ja, ook al wil niemand dat.

   Heb de zin iets aangepast, zodat die mogelijkheid niet wordt uitgesloten.

3. Gerthein Boersma
   12:50 op 8 oktober, 2008

   
   

   Maar dan had Cammie het dus niet ‘mis’, al klinkt haar antwoord misschien wat ontwijkend. De zogenaamde tegenspraak komt vooral voort uit wishful thinking. Persoonlijk had ik overigens ook niet verwacht dat de DSi Shop anders zou werken dan de Wii Shop. Dat leek me altijd al het meest logische uitgangspunt.

   Of ‘niemand’ interesse in Japanse ‘DSi Ware’ heeft, waag ik trouwens te betwijfelen. Persoonlijk zou ik maar al te graag toegang willen hebben tot de Japanse Wii Shop, die een veel beter aanbod heeft dan de Europese (waaronder meer dan genoeg titels die nauwelijks tekst bevatten).

Laat een reactie achter